Kleine Gemeinschaft
Nutzungsregeln
Ein kurzer gemeinsamer Rahmen für eingeladene Konten. Fair, sicher und menschlich. Es gibt kein öffentliches Registrierungsversprechen.
01
Zugang und Konten
Der Zugang wird persönlich eingeladen oder freigegeben. Ein Konto darf nicht verkauft, öffentlich weitergegeben oder automatisiert für Dritte erstellt werden. Zugangsdaten und Geräte sind angemessen zu schützen. Auffällige oder kompromittierte Konten können vorsorglich gesperrt werden.
02
Respektvolles Verhalten
Andere Personen dürfen nicht bedroht, belästigt, gezielt getäuscht oder ohne Einwilligung in ihrer Privatsphäre verletzt werden. Persönliche Grenzen, Raumregeln und Moderationsentscheidungen sind zu respektieren.
03
Unzulässige Nutzung
Insbesondere nicht erlaubt sind:
- Spam, massenhafte Werbung, Phishing oder Identitätstäuschung,
- Malware, unbefugte Zugriffe, Schwachstellenausnutzung oder Umgehung von Schutzmaßnahmen,
- rechtswidrige Inhalte oder Inhalte, die Rechte Dritter verletzen,
- automatisierte Belastung, Mining oder unverhältnismäßiger Ressourcenverbrauch sowie
- die Nutzung als öffentliche Registrierung, offener Relay oder kommerzieller Massendienst.
04
Verschlüsselung und Wiederherstellung
Recovery Key beziehungsweise Sicherheitsphrase sind sicher und getrennt vom Endgerät aufzubewahren. Der Betreiber kann verlorene Ende-zu-Ende-Schlüssel nicht rekonstruieren. Vor Zurücksetzen der Verschlüsselung ist zu prüfen, ob noch ein bestätigtes Gerät oder eine aktuelle Sicherung vorhanden ist.
05
Föderation und externe Räume
In föderierten Räumen gelten zusätzlich die Regeln und Moderationsentscheidungen der beteiligten Gemeinschaften. Inhalte können an externe Server übertragen werden. Löschung oder Sperrung auf CaveTown entfernt bereits föderierte Kopien nicht zuverlässig.
06
Betrieb, Grenzen und Verfügbarkeit
Der Dienst wird privat und ohne bezahlte Verfügbarkeitszusage betrieben. Wartung, Sicherheitsmaßnahmen, Kapazitätsgrenzen und technische Ausfälle können die Nutzung einschränken. Große oder dauerhaft ressourcenintensive Nutzung sollte vorher abgestimmt werden.
07
Moderation und Kontobeendigung
Bei Sicherheitsrisiken oder schweren Verstößen kann ein Konto sofort eingeschränkt werden. Sonst wird nach Möglichkeit zunächst Kontakt aufgenommen. Nutzerinnen und Nutzer können jederzeit die Beendigung ihres Kontos anfragen; gesetzliche, föderierte und technische Grenzen der Löschung bleiben unberührt.
08
Meldungen und Sicherheitsprobleme
Missbrauch, Kontoverlust oder Sicherheitsprobleme bitte an support@cavetown.de melden. Technische Schwachstellen sollen nach der Security-Reporting-Richtlinie gemeldet und nicht in öffentlichen Räumen veröffentlicht werden.
09
Stand und Änderungen
Stand: 9. August 2026. Wesentliche Änderungen werden den betroffenen Konten auf geeignetem Weg mitgeteilt. Die Regeln sind ein gemeinschaftlicher Rahmen und kein öffentliches Registrierungsangebot.